1. EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။
EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်သည် BS EN 593:2017 စံသတ်မှတ်ချက်နှင့်အညီ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထုတ်လုပ်ထားသော သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်ကို ရည်ညွှန်းပြီး “စက်မှုလုပ်ငန်းသုံးဗယ်များ - အထွေထွေသတ္တုလိပ်ပြာဗယ်များ” ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသည်။ ဤစံနှုန်းကို British Standards Institution (BSI) မှထုတ်ဝေပြီး ဥရောပစံနှုန်းများ (EN) နှင့် ကိုက်ညီပြီး လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ ဒီဇိုင်း၊ ပစ္စည်းများ၊ အတိုင်းအတာ၊ စမ်းသပ်ခြင်းနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် ပြည့်စုံသောမူဘောင်ကို ပေးဆောင်ပါသည်။
EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏သတ္တုအဆို့ရှင်ကိုယ်ထည်များနှင့် wafer-type၊ lug-type သို့မဟုတ် double-flanged ကဲ့သို့သော အမျိုးမျိုးသောချိတ်ဆက်မှုနည်းလမ်းများဖြင့် လက္ခဏာရပ်များဖြစ်သည်။ ဤလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် မတူညီသောဖိအားနှင့် အပူချိန်အခြေအနေအောက်တွင် လည်ပတ်နိုင်သည်။ ဤစံသတ်မှတ်ချက်သည် ဘေးကင်းမှု၊ တာရှည်ခံမှု၊ လိုက်ဖက်ညီမှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအတွက် တင်းကြပ်သောလိုအပ်ချက်များနှင့် ပြည့်မီကြောင်း သေချာစေသည်။
2. EN593 Butterfly Valves ၏ အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
* သုံးလပတ်ကြာလည်ပတ်မှု- Butterfly valves များသည် valve disc ကို 90 ဒီဂရီ လှည့်ခြင်းဖြင့် လည်ပတ်စေပြီး လျင်မြန်ပြီး ထိရောက်သော စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေပါသည်။
* ကျစ်ကျစ်လစ်လစ် ဒီဇိုင်း- ဂိတ်အဆို့ရှင်များ၊ ဘောလုံးအဆို့ရှင်များ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာလုံးအဆို့ရှင်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် ပေါ့ပါးပြီး နေရာချွေတာသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို နေရာအကန့်အသတ်ရှိသော တပ်ဆင်မှုအတွက် စံပြဖြစ်စေပါသည်။
* ကွဲပြားသောအဆုံးချိတ်ဆက်မှုများ- အမျိုးမျိုးသော ပိုက်စနစ်များနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော wafer၊ lug၊ double flange၊ single flange သို့မဟုတ် U-type ဒီဇိုင်းများတွင် ရနိုင်ပါသည်။
* သံချေးတက်ခြင်းကိုခံနိုင်ရည်- သံချေးတက်သည့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် တာရှည်ခံစေရန်အတွက် အရည်အသွေးမြင့် သံချေးတက်သည့်ပစ္စည်းများမှ တည်ဆောက်ထားသည်။
* အနိမ့် torque- torque လိုအပ်ချက်များကို လျှော့ချရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး သေးငယ်သော actuator များနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များကို သက်သာစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
* Zero-leakage sealing- EN593 valves အများအပြားတွင် ပျော့ပျောင်းသောထိုင်ခုံများ သို့မဟုတ် သတ္တုထိုင်ခုံများပါရှိပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသောစွမ်းဆောင်ရည်အတွက် bubble-tight sealing ကိုပေးစွမ်းသည်။
3. BS EN 593:2017 စံအသေးစိတ်
2025 တွင် BS EN 593 စံနှုန်းသည် 2017 ဗားရှင်းကို လက်ခံပါသည်။ EN593 သည် ဒီဇိုင်း၊ ပစ္စည်း၊ အတိုင်းအတာနှင့် စမ်းသပ်မှုများအတွက် အနည်းဆုံးလိုအပ်ချက်များကို သတ်မှတ်ပေးသည့် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များအတွက် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါသည် လုပ်ငန်းဒေတာဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော စံ၏ အဓိကအကြောင်းအရာအတွက် အသေးစိတ် နိဒါန်းဖြစ်သည်။
၃.၁။ စံသတ်မှတ်ချက်
BS EN 593:2017 အထီးကျန်မှု၊ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်း သို့မဟုတ် အရည်စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်ခြင်းအပါအဝင် ယေဘုယျရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ၎င်းသည် ပိုက်အဆုံးချိတ်ဆက်မှုများဖြင့် အမျိုးမျိုးသော valves အမျိုးအစားများကို ဖုံးအုပ်ပေးသည်၊ ဥပမာ-
* Wafer အမျိုးအစား- ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသောဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ပေါ့ပါးသောဒီဇိုင်းဖြင့် အနားကွပ်နှစ်ခုကြားတွင် ချိတ်ထားသည်။
* Lug-type- ပိုက်အဆုံးများတွင် အသုံးပြုရန် သင့်လျော်သော ချည်ထည့်ထားသော အပေါက်များပါရှိပါသည်။
* Double-flanged- ပိုက်အနားကွပ်များဆီသို့ တိုက်ရိုက် bolted သော integral flanges များပါရှိသည်။
* Single-flanged- အဆို့ရှင်ကိုယ်ထည်၏ဗဟိုဝင်ရိုးတစ်လျှောက်တွင် အစိတ်အပိုင်းများပါဝင်ပါသည်။
* U-type- အနားကွပ်နှစ်ခုပါရှိသော အထူးအမျိုးအစား wafer-type valve အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး မျက်နှာချင်းဆိုင် အရွယ်အစား သေးငယ်သည်။
၃.၂။ ဖိအားနှင့် အရွယ်အစား အတိုင်းအတာ
BS EN 593:2017 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များအတွက်ဖိအားနှင့်အရွယ်အစားအပိုင်းအခြားကိုသတ်မှတ်သည်-
* ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ
- PN 2.5၊ PN 6၊ PN 10၊ PN 16၊ PN 25၊ PN 40၊ PN 63၊ PN 100၊ PN 160 (ဥရောပဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ)။
- Class 150၊ Class 300၊ Class 600၊ Class 900 (ASME ဖိအား အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ)။
* အရွယ်အစား အတိုင်းအတာ
- DN 20 မှ DN 4000 (အမည်ခံအချင်း၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 3/4 လက်မ မှ 160 လက်မ)။
၃.၃။ ဒီဇိုင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှု လိုအပ်ချက်များ
ဤစံနှုန်းသည် valve ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကိုသေချာစေရန်အတွက် သီးခြားဒီဇိုင်းစံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးသည်-
* Valve ကိုယ်ထည်ပစ္စည်း- Valves များသည် ductile iron၊ carbon steel (ASTM A216 WCB)၊ stainless steel (ASTM A351 CF8/CF8M) သို့မဟုတ် aluminium bronze (C95800) ကဲ့သို့သော သတ္တုပစ္စည်းများမှ ထုတ်လုပ်ရပါမည်။
* Valve disc ဒီဇိုင်း- valve disc သည် အလယ်ဗဟို သို့မဟုတ် eccentric ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် (ထိုင်ခုံဝတ်ဆင်မှုနှင့် torque ကိုလျှော့ချရန် offset)။
* Valve ထိုင်ခုံပစ္စည်း- Valve ထိုင်ခုံများကို အသုံးပြုမှုပေါ်မူတည်၍ elastic ပစ္စည်းများ (ရာဘာ သို့မဟုတ် PTFE ကဲ့သို့) သို့မဟုတ် သတ္တုပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားနိုင်သည်။ Elastic ထိုင်ခုံများသည် ယိုစိမ့်မှုမရှိသော အလုံပိတ်များကို ပေးစွမ်းနိုင်သော်လည်း သတ္တုထိုင်ခုံများသည် မြင့်မားသောအပူချိန်နှင့် သံချေးတက်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး ယိုစိမ့်မှုသုညကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
* မျက်နှာချင်းဆိုင် အတိုင်းအတာ- ပိုက်စနစ်များနှင့် လိုက်ဖက်မှုရှိစေရန် EN 558-1 သို့မဟုတ် ISO 5752 စံနှုန်းများကို လိုက်နာရပါမည်။
* Flange အတိုင်းအတာ- valve အမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, သို့မဟုတ် BS 10 Table D/E ကဲ့သို့သော စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် လိုက်ဖက်ပါသည်။
* Actuator- အဆို့ရှင်များသည် ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည် (လက်ကိုင် သို့မဟုတ် ဂီယာဘောက်စ်) သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်လည်ပတ်နိုင်သည် (နယူးမာတစ်၊ လျှပ်စစ်၊ သို့မဟုတ် ဟိုက်ဒရောလစ်အက်စစ်)။ စံချိန်စံညွှန်းသတ်မှတ်ထားသော actuator တပ်ဆင်ခြင်းကိုဖွင့်ရန်အတွက် ထိပ်စွန်းသည် ISO 5211 စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။
၃.၄။ စမ်းသပ်ခြင်းနှင့်စစ်ဆေးခြင်း။
အရည်အသွေးနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကိုသေချာစေရန် BS EN 593:2017 သည် ပြင်းထန်သောစမ်းသပ်မှုလိုအပ်သည်-
* ဟိုက်ဒရောလစ် ဖိအားစမ်းသပ်ခြင်း- သတ်မှတ်ထားသော ဖိအားဖြင့် အဆို့ရှင်သည် ယိုစိမ့်မှုကင်းကြောင်း အတည်ပြုသည်။
* လည်ပတ်စမ်းသပ်မှု- ချောမွေ့သောလည်ပတ်မှုနှင့် သင့်လျော်သော ရုန်းအားကို ပေါင်းစပ်ထားသော အခြေအနေများအောက်တွင် သေချာစေသည်။
* ယိုစိမ့်မှုစမ်းသပ်ခြင်း- EN 12266-1 သို့မဟုတ် API 598 စံနှုန်းများနှင့်အညီ elastic valve seat ၏ပူဖောင်းပိတ်ခြင်းကိုအတည်ပြုပါ။
* စစ်ဆေးရေး လက်မှတ်- ထုတ်လုပ်သူသည် စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း အတည်ပြုရန် စစ်ဆေးမှုနှင့် စစ်ဆေးရေး အစီရင်ခံစာများကို ပံ့ပိုးပေးရမည်။
၃.၅။ EN593 Butterfly Valves ၏အသုံးချမှုများ
* ရေသန့်စင်မှု- ရေချို၊ ပင်လယ်ရေ သို့မဟုတ် ရေဆိုးအမျိုးမျိုး၏ စီးဆင်းမှုကို ထိန်းညှိပြီး သီးခြားခွဲထုတ်ပါ။ သံချေးတက်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိသော ပစ္စည်းများ နှင့် အပေါ်ယံလွှာများသည် ၎င်းတို့ကို ကြမ်းတမ်းသော ပတ်ဝန်းကျင်များအတွက် သင့်လျော်စေသည်။
* ဓာတုနှင့် ရေနံဓာတုစက်မှုလုပ်ငန်း- PTFE ထိုင်ခုံများနှင့် PFA-lined valve discs ကဲ့သို့သော ပစ္စည်းများမှ အကျိုးပြုသော အက်ဆစ်၊ အယ်ကာလီနှင့် ပျော်ရည်များကဲ့သို့သော အဆိပ်သင့်သောအရည်များကို ကိုင်တွယ်ခြင်း။
* ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့- ပိုက်လိုင်းများ၊ သန့်စင်ခန်းများနှင့် ကမ်းလွန်ပလပ်ဖောင်းများရှိ ဖိအားမြင့်၊ အပူချိန်မြင့်အရည်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။ ဤအခြေအနေများအောက်တွင် နှစ်ဆ offset ဒီဇိုင်းသည် ၎င်း၏ကြာရှည်ခံမှုအတွက် နှစ်သက်သည်။
* HVAC စနစ်များ- အပူပေးခြင်းနှင့် အအေးပေးစနစ်များတွင် လေ၊ ရေ သို့မဟုတ် အအေးခန်းများ၏ စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်ခြင်း။
* ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ခြင်း- ရေနွေးငွေ့၊ အအေးခံရေ သို့မဟုတ် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများရှိ အခြားအရည်များကို ထိန်းညှိခြင်း။
* အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးလုပ်ငန်း- FDA နှင့် ကိုက်ညီသော ပစ္စည်းများ (ဥပမာ PTFE နှင့် WRA-certified EPDM) ကို အသုံးပြု၍ ညစ်ညမ်းမှုကင်းစင်ပြီး တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေရန်။
၃.၆။ ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် စစ်ဆေးရေး
ရေရှည်စွမ်းဆောင်ရည်သေချာစေရန် EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် ပုံမှန်ထိန်းသိမ်းမှုလိုအပ်သည်-
* စစ်ဆေးရေးအကြိမ်ရေ- ဝတ်ဆင်မှု၊ သံချေးတက်မှု၊ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများအတွက် ခြောက်လမှ တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် စစ်ဆေးပါ။
* ချောဆီ- ပွတ်တိုက်မှုကို လျှော့ချပြီး valve သက်တမ်းကို တိုးစေသည်။
* Valve ထိုင်ခုံနှင့် တံဆိပ်စစ်ဆေးခြင်း- ယိုစိမ့်မှုကို ကာကွယ်ရန် elastic သို့မဟုတ် သတ္တုအဆို့ရှင်ထိုင်ခုံများ၏ ကြံ့ခိုင်မှုကို စစ်ဆေးပါ။
* Actuator ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု- pneumatic သို့မဟုတ် electric actuators များသည် အပျက်အစီးများ ကင်းစင်ပြီး ပုံမှန်အတိုင်းလည်ပတ်ကြောင်း သေချာပါစေ။
4. အခြားစံ API 609 နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း။
BS EN 593 သည် ယေဘူယျ စက်မှုလုပ်ငန်းသုံးအတွက် အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အသုံးချမှုများအတွက် အထူးထုတ်လုပ်ထားသည့် API 609 စံနှုန်းနှင့် ကွဲပြားသည်။ အဓိကကွာခြားချက်များ ပါဝင်သည်-
* လျှောက်လွှာအာရုံစိုက်ခြင်း- API 609 သည် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပတ်ဝန်းကျင်ကို အာရုံစိုက်ထားပြီး BS EN 593 သည် ရေသန့်စင်ခြင်းနှင့် အထွေထွေကုန်ထုတ်ခြင်းအပါအဝင် ကျယ်ပြန့်သောစက်မှုလုပ်ငန်းများကို အကျုံးဝင်သည်။
* ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ- API 609 သည် ပုံမှန်အားဖြင့် Class 150 မှ Class 2500 အထိ အကျုံးဝင်ပြီး BS EN 593 တွင် PN 2.5 မှ PN 160 နှင့် Class 150 မှ Class 900 အထိပါဝင်သည်။
* ဒီဇိုင်း- API 609 သည် ကြမ်းတမ်းသောအခြေအနေများကိုခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် သံချေးမတက်နိုင်သောပစ္စည်းများကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး BS EN 593 သည် ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသောပစ္စည်းရွေးချယ်မှုကိုခွင့်ပြုထားသည်။
* စမ်းသပ်ခြင်း- စံချိန်စံညွှန်းနှစ်ခုစလုံးသည် ပြင်းထန်သောစမ်းသပ်မှုများ လိုအပ်သော်လည်း API 609 တွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အသုံးပြုမှုတွင် အရေးကြီးသည့် မီးခံနိုင်ရည်ရှိသော ဒီဇိုင်းအတွက် နောက်ထပ်လိုအပ်ချက်များ ပါဝင်သည်။
5. နိဂုံး
| ထူးခြားချက် | EN 593 မှသတ်မှတ်ထားသော အဓိကရှုထောင့်များ |
| Valve အမျိုးအစား | သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ |
| လည်ပတ်မှု | Manual၊ ဂီယာ၊ pneumatic၊ လျှပ်စစ် |
| မျက်နှာချင်းဆိုင် အတိုင်းအတာများ | EN 558 Series 20 (wafer/lug) သို့မဟုတ် Series 13/14 (flanged) အရ၊ |
| ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက် | ပုံမှန်အားဖြင့် PN 6၊ PN 10၊ PN 16 (ကွဲပြားနိုင်သည်) |
| ဒီဇိုင်းအပူချိန် | အသုံးပြုသောပစ္စည်းများအပေါ် မူတည် |
| Flange လိုက်ဖက်မှု | EN 1092-1 (PN flanges)၊ ISO 7005 |
| စမ်းသပ်မှုစံနှုန်းများ | ဖိအားနှင့် ယိုစိမ့်မှုစမ်းသပ်မှုများအတွက် EN 12266-1 |
BS EN 593:2017 စံသည် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ ဒီဇိုင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် စမ်းသပ်ခြင်းအတွက် ခိုင်ခံ့သောမူဘောင်ကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်းတို့၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ကျယ်ပြန့်မှုတို့ကို အာမခံပါသည်။ ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ၊ အရွယ်အစားအပိုင်းအခြားများ၊ ပစ္စည်းများနှင့် စမ်းသပ်ခြင်းများအတွက် စံသတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အရည်အသွေးစံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော valves များကို ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။
wafer-type၊ lug-type သို့မဟုတ် double-flanged butterfly valves လိုအပ်သည်ဖြစ်စေ EN 593 စံနှုန်းကို လိုက်နာခြင်းသည် ချောမွေ့ပေါင်းစပ်မှု၊ ကြာရှည်ခံမှုနှင့် ထိရောက်သော အရည်ထိန်းချုပ်မှုကို သေချာစေသည်။