၁။ EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်ဆိုတာ ဘာလဲ။
EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်ဆိုသည်မှာ BS EN 593:2017 စံနှုန်းနှင့်အညီ ဒီဇိုင်းထုတ်ပြီး ထုတ်လုပ်ထားသော သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်ကို ရည်ညွှန်းပြီး “စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး အဆို့ရှင်များ - အထွေထွေသတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ” ဟု အမည်ပေးထားသည်။ ဤစံနှုန်းကို British Standards Institution (BSI) မှ ထုတ်ဝေပြီး ဥရောပစံနှုန်းများ (EN) နှင့် ကိုက်ညီပြီး လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ ဒီဇိုင်း၊ ပစ္စည်းများ၊ အတိုင်းအတာများ၊ စမ်းသပ်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် ပြည့်စုံသော မူဘောင်တစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များကို ၎င်းတို့၏ သတ္တုအဆို့ရှင်ကိုယ်ထည်များနှင့် wafer-type၊ lug-type သို့မဟုတ် double-flanged ကဲ့သို့သော ချိတ်ဆက်မှုနည်းလမ်းအမျိုးမျိုးဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရပ်များ ပြသထားသည်။ ဤလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် ဖိအားနှင့် အပူချိန်အခြေအနေအမျိုးမျိုးအောက်တွင် လည်ပတ်နိုင်သည်။ ဤစံနှုန်းသည် အဆို့ရှင်များသည် ဘေးကင်းရေး၊ တာရှည်ခံမှု၊ လိုက်ဖက်ညီမှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုတို့အတွက် တင်းကျပ်သောလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေသည်။
၂။ EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
* လေးပုံတစ်ပုံလှည့်လည်ပတ်မှု- Butterfly valves များသည် valve disc ကို ၉၀ ဒီဂရီလှည့်ခြင်းဖြင့် လည်ပတ်ပြီး မြန်ဆန်ထိရောက်သော စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေပါသည်။
* ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသောဒီဇိုင်း- ဂိတ်အဆို့ရှင်များ၊ ဘောလုံးအဆို့ရှင်များ သို့မဟုတ် ဂလိုဘ်အဆို့ရှင်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များသည် အလေးချိန်ပေါ့ပါးပြီး နေရာချွေတာသောကြောင့် နေရာအကန့်အသတ်ဖြင့် တပ်ဆင်ရန်အတွက် အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သည်။
* ကွဲပြားသော အဆုံးချိတ်ဆက်မှုများ- wafer၊ lug၊ double flange၊ single flange သို့မဟုတ် U-type ဒီဇိုင်းများဖြင့် ရရှိနိုင်ပြီး ပိုက်စနစ်အမျိုးမျိုးနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်။
* ချေးခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း- ချေးခံနိုင်ရည်ရှိသော အရည်အသွေးမြင့်ပစ္စည်းများဖြင့် တည်ဆောက်ထားပြီး ချေးခံနိုင်ရည်ရှိသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် ကြာရှည်ခံမှုရှိစေရန် သေချာစေသည်။
* torque နည်းခြင်း- torque လိုအပ်ချက်များကို လျှော့ချရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး၊ actuator ငယ်များဖြင့် အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်နိုင်စေပြီး ကုန်ကျစရိတ်များကို လျှော့ချပေးသည်။
* ယိုစိမ့်မှု လုံးဝမရှိအောင် ပိတ်ခြင်း- EN593 အဆို့ရှင်အများစုတွင် ပျော့ပျောင်းသော ထိုင်ခုံများ သို့မဟုတ် သတ္တုထိုင်ခုံများ ပါရှိပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် ပူဖောင်းလုံအောင် ပိတ်ခြင်းကို ပေးစွမ်းသည်။
3. BS EN 593:2017 စံအသေးစိတ်
၂၀၂၅ ခုနှစ်မှစ၍ BS EN 593 စံနှုန်းသည် ၂၀၁၇ ဗားရှင်းကို လက်ခံကျင့်သုံးသည်။ EN593 သည် ဒီဇိုင်း၊ ပစ္စည်းများ၊ အတိုင်းအတာနှင့် စမ်းသပ်မှုအတွက် အနည်းဆုံးလိုအပ်ချက်များကို သတ်မှတ်ပေးသည့် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များအတွက် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အောက်ပါတို့သည် စက်မှုလုပ်ငန်းဒေတာများဖြင့် ပံ့ပိုးပေးထားသော စံနှုန်း၏ အဓိကအကြောင်းအရာအတွက် အသေးစိတ်မိတ်ဆက်ခြင်းဖြစ်သည်။
၃.၁။ စံနှုန်း၏ အတိုင်းအတာ
BS EN 593:2017 သည် အရည်စီးဆင်းမှုကို သီးခြားခွဲထားခြင်း၊ ထိန်းညှိခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းအပါအဝင် အထွေထွေရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ၎င်းတွင် ပိုက်အဆုံးချိတ်ဆက်မှုများပါရှိသော အဆို့ရှင်အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးကို လွှမ်းခြုံထားသည်-
* ဝေဖာအမျိုးအစား- အနားကွပ်နှစ်ခုကြားတွင် ညှပ်ထားပြီး၊ ကျစ်လစ်သောဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အလေးချိန်ပေါ့ပါးသောဒီဇိုင်းရှိသည်။
* Lug အမျိုးအစား- ပိုက်အဆုံးများတွင် အသုံးပြုရန် သင့်လျော်သော ချည်မျှင်ထည့်သွင်းသည့် အပေါက်များ ပါရှိသည်။
* နှစ်ထပ်-အနားကွပ်- ပိုက်အနားကွပ်များနှင့် တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားသော ပေါင်းစပ်အနားကွပ်များ ပါရှိသည်။
* တစ်တန်းတည်းသော အနားကွပ်များ- အဆို့ရှင်ကိုယ်ထည်၏ အလယ်ဗဟိုဝင်ရိုးတစ်လျှောက်တွင် ပေါင်းစပ်ထားသော အနားကွပ်များ ပါရှိသည်။
* U-type: အနားကွပ်နှစ်ခုပါရှိပြီး မျက်နှာချင်းဆိုင် အရွယ်အစား ကျစ်လစ်သော wafer-type အဆို့ရှင် အမျိုးအစားဖြစ်သည်။
၃.၂။ ဖိအားနှင့် အရွယ်အစားအပိုင်းအခြား
BS EN 593:2017 သည် butterfly valve များအတွက် ဖိအားနှင့် အရွယ်အစားအပိုင်းအခြားများကို သတ်မှတ်ပေးသည်-
* ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ:
- PN 2.5၊ PN 6၊ PN 10၊ PN 16၊ PN 25၊ PN 40၊ PN 63၊ PN 100၊ PN 160 (ဥရောပဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ)။
- အမျိုးအစား ၁၅၀၊ အမျိုးအစား ၃၀၀၊ အမျိုးအစား ၆၀၀၊ အမျိုးအစား ၉၀၀ (ASME ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ)။
* အရွယ်အစားအပိုင်းအခြား:
- DN 20 မှ DN 4000 (အမည်ခံအချင်း၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 3/4 လက်မမှ 160 လက်မအထိ)။
၃.၃။ ဒီဇိုင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှုလိုအပ်ချက်များ
ဤစံနှုန်းသည် အဆို့ရှင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို သေချာစေရန် သီးခြားဒီဇိုင်းစံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးသည်-
* အဆို့ရှင်ကိုယ်ထည်ပစ္စည်း- အဆို့ရှင်များကို ductile iron၊ ကာဗွန်သံမဏိ (ASTM A216 WCB)၊ သံမဏိ (ASTM A351 CF8/CF8M) သို့မဟုတ် အလူမီနီယမ်ကြေးဝါ (C95800) ကဲ့သို့သော သတ္တုပစ္စည်းများဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားရမည်။
* အဆို့ရှင်ဒစ်ဒီဇိုင်း- အဆို့ရှင်ဒစ်သည် အလယ်ဗဟိုမျဉ်း သို့မဟုတ် ဗဟိုချက်ဖြစ်နိုင်သည် (ထိုင်ခုံပွန်းစားမှုနှင့် torque ကိုလျှော့ချရန် အော့ဖ်ဆက်)။
* အဆို့ရှင်ထိုင်ခုံပစ္စည်း- အဆို့ရှင်ထိုင်ခုံများကို အသုံးချမှုပေါ် မူတည်၍ ရော်ဘာ သို့မဟုတ် PTFE ကဲ့သို့သော ဆန့်နိုင်ဆန့်နိုင်သောပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် သတ္တုပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဆန့်နိုင်ဆန့်နိုင်သောထိုင်ခုံများသည် ယိုစိမ့်မှုသုညကို ပိတ်ဆို့ပေးသည့်အပြင် သတ္တုထိုင်ခုံများသည် မြင့်မားသောအပူချိန်နှင့် ချေးခြင်းကိုပါ ခံနိုင်ရည်ရှိရမည်။
* မျက်နှာချင်းဆိုင် အတိုင်းအတာများ- ပိုက်စနစ်များနှင့် လိုက်ဖက်ညီမှုရှိစေရန် EN 558-1 သို့မဟုတ် ISO 5752 စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်။
* အနားကွပ် အတိုင်းအတာများ- အဆို့ရှင်အမျိုးအစားပေါ် မူတည်၍ EN 1092-2 (PN10/PN16)၊ ANSI B16.1၊ ASME B16.5 သို့မဟုတ် BS 10 ဇယား D/E ကဲ့သို့သော စံနှုန်းများနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
* အက်ကူတာ- အဆို့ရှင်များကို လက်ဖြင့်လည်ပတ်နိုင်သည် (လက်ကိုင် သို့မဟုတ် ဂီယာဘောက်စ်) သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်လည်ပတ်နိုင်သည် (လေဖိအားသုံး၊ လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် ဟိုက်ဒရောလစ်အက်ကူတာ)။ စံသတ်မှတ်ထားသော အက်ကူတာတပ်ဆင်နိုင်စေရန် အပေါ်ဘက်အနားကွပ်သည် ISO 5211 စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်။
၃.၄။ စမ်းသပ်ခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်း
အရည်အသွေးနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို သေချာစေရန်အတွက် BS EN 593:2017 သည် တင်းကျပ်သော စမ်းသပ်မှုများကို လိုအပ်သည်-
* ဟိုက်ဒရောလစ်ဖိအားစမ်းသပ်မှု- သတ်မှတ်ထားသောဖိအားတွင် အဆို့ရှင်သည် ယိုစိမ့်မှုမရှိကြောင်း အတည်ပြုသည်။
* လည်ပတ်မှုစမ်းသပ်မှု- တုပထားသောအခြေအနေများအောက်တွင် ချောမွေ့စွာလည်ပတ်မှုနှင့် သင့်လျော်သော torque ကိုသေချာစေသည်။
* ယိုစိမ့်မှုစစ်ဆေးခြင်း- EN 12266-1 သို့မဟုတ် API 598 စံနှုန်းများအရ elastic valve seat ၏ bubble-tight sealance ကို အတည်ပြုပါ။
* စစ်ဆေးရေးလက်မှတ်- ထုတ်လုပ်သူသည် စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ အတည်ပြုရန် စမ်းသပ်မှုနှင့် စစ်ဆေးရေးအစီရင်ခံစာများကို ပေးရမည်။
၃.၅။ EN593 လိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ အသုံးချမှုများ
* ရေသန့်စင်မှု- ရေချို၊ ပင်လယ်ရေ သို့မဟုတ် စွန့်ပစ်ရေအမျိုးမျိုး၏ စီးဆင်းမှုကို ထိန်းညှိပေးပြီး သီးခြားခွဲထုတ်ပါ။ ချေးခံနိုင်ရည်ရှိသော ပစ္စည်းများနှင့် အပေါ်ယံလွှာများက ၎င်းတို့ကို ကြမ်းတမ်းသောပတ်ဝန်းကျင်များအတွက် သင့်လျော်စေသည်။
* ဓာတုဗေဒနှင့် ရေနံဓာတုဗေဒ လုပ်ငန်းများ- အက်ဆစ်၊ အယ်ကာလီနှင့် ပျော်ရည်များကဲ့သို့သော ချေးတက်စေတတ်သော အရည်များကို ကိုင်တွယ်ခြင်း၊ PTFE ထိုင်ခုံများနှင့် PFA ဖြင့် စီထားသော အဆို့ရှင်ပြားများကဲ့သို့သော ပစ္စည်းများမှ အကျိုးကျေးဇူးရယူခြင်း။
* ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့- ပိုက်လိုင်းများ၊ ရေနံချက်စက်ရုံများနှင့် ကမ်းလွန်ပလက်ဖောင်းများတွင် မြင့်မားသောဖိအား၊ အပူချိန်မြင့်မားသော အရည်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။ ဤအခြေအနေများတွင် ၎င်း၏ တာရှည်ခံမှုအတွက် double-offset ဒီဇိုင်းကို ရေပန်းစားသည်။
* HVAC စနစ်များ- အပူပေးစနစ်နှင့် အအေးပေးစနစ်များတွင် လေ၊ ရေ သို့မဟုတ် ရေခဲသေတ္တာ၏ စီးဆင်းမှုကို ထိန်းချုပ်ခြင်း။
* ဓာတ်အားထုတ်လုပ်မှု- ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများတွင် ရေနွေးငွေ့၊ အအေးပေးရေ သို့မဟုတ် အခြားအရည်များကို ထိန်းညှိပေးခြင်း။
* အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးလုပ်ငန်းများ- ညစ်ညမ်းမှုကင်းစင်သော လည်ပတ်မှုကို သေချာစေရန်နှင့် သန့်ရှင်းရေးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် FDA နှင့် ကိုက်ညီသော ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်း။
၃.၆။ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် စစ်ဆေးခြင်း
ရေရှည်စွမ်းဆောင်ရည်ကိုသေချာစေရန်အတွက် EN593 butterfly valves များသည် ပုံမှန်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု လိုအပ်ပါသည်။
* စစ်ဆေးခြင်းကြိမ်နှုန်း- ဟောင်းနွမ်းခြင်း၊ သံချေးတက်ခြင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ရှိမရှိ ခြောက်လမှ တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် စစ်ဆေးပါ။
* ချောဆီလိမ်းခြင်း- ပွတ်တိုက်မှုကို လျှော့ချပြီး အဆို့ရှင်သက်တမ်းကို တိုးချဲ့ပေးသည်။
* အဆို့ရှင်ထိုင်ခုံနှင့် အလုံပိတ်စစ်ဆေးခြင်း- ယိုစိမ့်မှုများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ပျော့ပျောင်းသော သို့မဟုတ် သတ္တုအဆို့ရှင်ထိုင်ခုံများ၏ တည်တံ့မှုကို အတည်ပြုပါ။
* အက်တိုတာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု- လေဖိအားသုံး သို့မဟုတ် လျှပ်စစ် အက်တိုတာများသည် အညစ်အကြေးများ ကင်းစင်ပြီး ပုံမှန်လည်ပတ်ကြောင်း သေချာပါစေ။
၄။ အခြားစံနှုန်းများ API 609 နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
BS EN 593 သည် အထွေထွေစက်မှုလုပ်ငန်းသုံးအတွက် သက်ဆိုင်သော်လည်း ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့အသုံးချမှုများအတွက် သီးသန့်ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော API 609 စံနှုန်းနှင့် ကွာခြားပါသည်။ အဓိကကွာခြားချက်များမှာ-
* အသုံးချမှု အဓိကထားချက်- API 609 သည် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ပတ်ဝန်းကျင်များကို အာရုံစိုက်ပြီး BS EN 593 သည် ရေသန့်စင်ခြင်းနှင့် အထွေထွေထုတ်လုပ်မှု အပါအဝင် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော စက်မှုလုပ်ငန်းများကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
* ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ- API 609 သည် ပုံမှန်အားဖြင့် Class 150 မှ Class 2500 အထိ အကျုံးဝင်ပြီး BS EN 593 တွင် PN 2.5 မှ PN 160 နှင့် Class 150 မှ Class 900 အထိ ပါဝင်သည်။
* ဒီဇိုင်း- API 609 သည် ပြင်းထန်သောအခြေအနေများကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် ချေးခံနိုင်ရည်ရှိသော ပစ္စည်းများကို အလေးပေးဖော်ပြထားပြီး BS EN 593 သည် ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ပစ္စည်းရွေးချယ်မှုကို ခွင့်ပြုသည်။
* စမ်းသပ်ခြင်း- စံနှုန်းနှစ်ခုစလုံးသည် တိကျသောစမ်းသပ်မှုများ လိုအပ်သော်လည်း API 609 တွင် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အသုံးချမှုများတွင် အရေးကြီးသော မီးခံဒီဇိုင်းအတွက် အပိုဆောင်းလိုအပ်ချက်များ ပါဝင်သည်။
၅။ နိဂုံးချုပ်
| အင်္ဂါရပ် | EN 593 မှ သတ်မှတ်ထားသော အဓိကအချက်များ |
| အဆို့ရှင်အမျိုးအစား | သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ |
| လည်ပတ်မှု | လက်စွဲ၊ ဂီယာ၊ လေဖိအား၊ လျှပ်စစ် |
| မျက်နှာချင်းဆိုင် အတိုင်းအတာများ | EN 558 Series 20 (wafer/lug) သို့မဟုတ် Series 13/14 (flanged) အရ |
| ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက် | ပုံမှန်အားဖြင့် PN 6၊ PN 10၊ PN 16 (ကွဲပြားနိုင်သည်) |
| ဒီဇိုင်းအပူချိန် | အသုံးပြုတဲ့ ပစ္စည်းပေါ်မူတည်ပြီး |
| အနားကွပ် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု | EN 1092-1 (PN အနားကွပ်များ)၊ ISO 7005 |
| စမ်းသပ်စံနှုန်းများ | ဖိအားနှင့်ယိုစိမ့်မှုစမ်းသပ်မှုများအတွက် EN 12266-1 |
BS EN 593:2017 စံနှုန်းသည် သတ္တုလိပ်ပြာအဆို့ရှင်များ၏ ဒီဇိုင်း၊ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် စမ်းသပ်မှုအတွက် ခိုင်မာသော မူဘောင်တစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးပြီး ၎င်းတို့၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် အသုံးချမှုအမျိုးမျိုးတွင် စွမ်းဆောင်ရည်ကို သေချာစေသည်။ ဖိအားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ၊ အရွယ်အစားအပိုင်းအခြားများ၊ ပစ္စည်းများနှင့် စမ်းသပ်မှုအတွက် စံနှုန်း၏ လိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အရည်အသွေးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော အဆို့ရှင်များကို ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။
wafer-type၊ lug-type သို့မဟုတ် double-flanged butterfly valves များ လိုအပ်သည်ဖြစ်စေ၊ EN 593 စံနှုန်းနှင့် ကိုက်ညီမှုသည် ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ တာရှည်ခံခြင်းနှင့် ထိရောက်သော အရည်ထိန်းချုပ်မှုကို သေချာစေသည်။